Mistificar Lyrics Translation in English

Tim Bernardes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tempo de mistificar

Time to mystify

É mais que o próprio sonho

It's more than the dream itself

É por poder sonhar

It's about being able to dream

Amor

Love


O sentido vai pintar

The meaning will emerge

A ilusão faz parte

Illusion is part

De se apaixonar

Of falling in love

A cara e a coragem

The face and the courage

Que a esperança dá

That hope gives


Ó, grande Sol no universo

Oh, great Sun in the universe

Cósmica luz do luar

Cosmic moonlight

Meu manto azul moderno

My modern blue mantle

Fundo mais fundo do mar

Deeper than the sea


Hora de deixar rolar

Time to let it roll

De estar desprevenido

To be unprepared

Pra o que pode chegar

For what may come

Amor

Love


A visão vai revelar

The vision will reveal

O que pode ser visto

What can be seen

Pra além do que está lá

Beyond what is there

Eu acredito em Beatles

I believe in Beatles

Eu quero acreditar

I want to believe


Ó, grande Sol no universo

Oh, great Sun in the universe

Cósmica luz do luar

Cosmic moonlight

Meu manto azul moderno

My modern blue mantle

Fundo mais fundo do mar

Deeper than the sea

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau June 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment