Gorda Lyrics Translation in English

Gorda, gorda, gorda

Fat, fat, fat

Cadê você, já desistiu

Where are you, have you given up

Na academia você sumiu

You disappeared from the gym

Tá por aí tentando emagrecer

You're out there trying to lose weight

Mas não consegue parar de comer

But you can't stop eating

Cadê você, que não emagreceu

Where are you, you haven't lost weight

E essa dieta que não procedeu

And that diet didn't work

Insiste alimentando esse bucho

You keep feeding that belly

Sai dessa vida que não tem futuro

Get out of this life, it has no future

Deixa a gordura de lado

Leave the fat aside

Você apenas escolheu o cardápio errado

You just chose the wrong menu

Buchada de bode isso é coisa do passado

Tripe stew, that's a thing of the past

Acho melhor te aconselhar ovo com frango desfiado

I think I'd better advise you to eat egg with shredded chicken

Baixa essa bola e mude o tom

Calm down and change your tune

Sou uma gordinha charmosa igual a Marrom (rom rom)

I'm a charming chubby girl like Marrom (rom rom)

E me traga uma comida boa

And bring me some good food

Que eu vou viver minha vida de patroa

So I can live my bossy life

Porque sou eu que mando na minha boca

Because I'm the one in control of my mouth

Eu sou feliz assim, eu sou é gorda

I'm happy this way, I'm just fat

Pois traga essa comida boa

So bring me that good food

Que ela vive vida de patroa

She lives a bossy life

Pois ela é que manda na sua boca

Because she's the one in control of her mouth

Ela é feliz assim sendo gorda

She's happy this way being fat

Esqueça a dieta e fica gorda, gorda, gorda

Forget the diet and stay fat, fat, fat

A Marília Mendonça também é gorda, gorda, gorda

Marília Mendonça is also fat, fat, fat

Maiara e Maraísa também é gorda, gorda, gorda

Maiara and Maraísa are also fat, fat, fat

A Simone da Simaria também é gorda, gorda, gorda

Simone from Simaria is also fat, fat, fat

Cadê você, já desistiu

Where are you, have you given up

Na academia você sumiu

You disappeared from the gym

Tá por aí tentando emagrecer

You're out there trying to lose weight

Mas não consegue parar de comer

But you can't stop eating

Cadê você, que não emagreceu

Where are you, you haven't lost weight

E essa dieta que não procedeu

And that diet didn't work

Insiste alimentando esse bucho

You keep feeding that belly

Sai dessa vida que não tem futuro

Get out of this life, it has no future

Deixa a gordura de lado

Leave the fat aside

Você apenas escolheu o cardápio errado

You just chose the wrong menu

Buchada de bode isso é coisa do passado

Tripe stew, that's a thing of the past

Acho melhor você comer ovo com frango desfiado

I think you'd better eat egg with shredded chicken

Baixa essa bola e mude o tom

Calm down and change your tune

Sou uma gordinha charmosa igual a Marrom (rom rom)

I'm a charming chubby girl like Marrom (rom rom)

E me traga uma comida boa

And bring me some good food

Que eu vou viver minha vida de patroa

So I can live my bossy life

Porque sou eu que mando na minha boca

Because I'm the one in control of my mouth

Eu sou feliz assim, eu sou é gorda

I'm happy this way, I'm just fat

Pois traga essa comida boa

So bring me that good food

Que ela vive vida de patroa

She lives a bossy life

Pois ela é que manda na sua boca

Because she's the one in control of her mouth

Ela é feliz assim sendo gorda

She's happy this way being fat

Esqueça a dieta e fica gorda, gorda, gorda

Forget the diet and stay fat, fat, fat

A minha amiga Preta Gil também é gorda, gorda, gorda

My friend Preta Gil is also fat, fat, fat

E a cantora Adele também é gorda, gorda, gorda

And the singer Adele is also fat, fat, fat

A Simone da Simaria também é gorda, gorda, gorda

Simone from Simaria is also fat, fat, fat

Simonga

Simonga

Simagra

Simagra

Kattita

Kattita

Gorda

Fat