As Ruas de Jerusalém

As ruas de Jerusalém estão cercadas

The streets of Jerusalem are surrounded

É grande a multidão

A large crowd is there

As ruas estão de Jerusalém estão manchadas

The streets of Jerusalem are stained

Com o sangue de alguém

With someone's blood

Nas ruas de Jerusalém e as calçadas

In the streets of Jerusalem and the sidewalks

Têm mulheres e crianças

There are women and children

Homens sem compaixão

Men without compassion

Nas ruas de Jerusalém tem som de gritos

In the streets of Jerusalem, there's the sound of cries

Nas ruas de Jerusalém existe dor

In the streets of Jerusalem, there is pain

Nas ruas de Jerusalém tem lamento

In the streets of Jerusalem, there's lamentation

As ruas de Jerusalém cenário de dor

The streets of Jerusalem, a scene of pain

Nas ruas de Jerusalém caminha um homem

In the streets of Jerusalem walks a man

Levando em seus ombros uma pesada cruz

Bearing on his shoulders a heavy cross

Nas ruas de Jerusalém passo a passo

In the streets of Jerusalem, step by step

Caminhando rumo ao Gólgota

Walking toward Golgotha

Lá vai Ele

There He goes

Foi julgado

He was judged

Foi humilhado

He was humiliated

Por meus pecados

For my sins

Mas lá vai Ele

But there He goes

Vai ser pregado

He will be nailed

Gritam Barrabás

Barrabas shouts

Matem Jesus

Kill Jesus

Soltem Barrabás

Release Barrabas

Crucifiquem Jesus

Crucify Jesus

Soltem Barrabás

Release Barrabas

Levem Jesus à cruz

Take Jesus to the cross

Mas o sangue ali derramado por mim

But the blood shed there by me

Me purificou

Has purified me

Nas ruas de Jerusalém caminha um homem

In the streets of Jerusalem walks a man

Levando em seus ombros uma pesada cruz

Bearing on his shoulders a heavy cross

Nas ruas de Jerusalém passo a passo

In the streets of Jerusalem, step by step

Caminhando rumo ao Gólgota

Walking toward Golgotha

Lá vai Ele

There He goes

Foi julgado

He was judged

Foi humilhado

He was humiliated

Por meus pecados

For my sins

Mas lá vai Ele

But there He goes

Vai ser pregado

He will be nailed

Gritam Barrabás

Barrabas shouts

Matem Jesus

Kill Jesus

Soltem Barrabás

Release Barrabas

Crucifiquem Jesus

Crucify Jesus

Soltem Barrabás

Release Barrabas

Levem Jesus à cruz

Take Jesus to the cross

Mas o sangue ali derramado por mim

But the blood shed there by me

Me purificou

Has purified me