O Homem do Campo

Tenho calo em minhas mãos

I have calluses on my hands

Sou um pobre lavrador

I'm a poor farmer

Vivo longe da cidade

I live far from the city

Moro no interior

I live in the countryside

Você tem tanta riqueza

You have so much wealth

Mas, porém, não tem amor

But, however, you don't have love

O seu gesto de orgulho

Your gesture of pride

Tira todo o seu valor

Takes away all your worth

De que vale ter dinheiro

What's the use of having money

Se não tem felicidade?

If you don't have happiness?

Ela vive escondida

It lives hidden

Dentro da simplicidade

Within simplicity

De que vale ter dinheiro

What's the use of having money

Se não tem felicidade?

If you don't have happiness?

Ela vive escondida

It lives hidden

Dentro da simplicidade

Within simplicity

Sou retrato da poeira

I am a portrait of dust

Sou cascalho sobre o chão

I am gravel on the ground

Meu sistema é natural

My system is natural

Eu sou filho do sertão

I am a child of the backlands

Você busca tanta coisa

You seek so many things

Sem sentido, sem sabor

Without meaning, without flavor

Em seu mundo animal

In your animal world

Que você mesmo criou

That you yourself created

De que vale ter dinheiro

What's the use of having money

Se não tem felicidade?

If you don't have happiness?

Ela vive escondida

It lives hidden

Dentro da simplicidade

Within simplicity

De que vale ter dinheiro

What's the use of having money

Se não tem felicidade?

If you don't have happiness?

Ela vive escondida

It lives hidden

Dentro da simplicidade

Within simplicity