Em Primeiro Lugar Lyrics Translation in English
Toquinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Em primeiro lugar
In the first place
Eu quero a graça de deus
I want the grace of God
Em segundo lugar
In the second place
Quero saúde, que deus me ajude
I want health, may God help me
Em terceiro, eu quero dinheiro
In the third, I want money
Em quarto lugar quero a mulher
In the fourth place, I want the woman
E o resto, seja o que deus quiser
And the rest, let it be as God wills
E o resto, seja o que deus quiser
And the rest, let it be as God wills
Em preces eu solicito
In prayers, I request
As graças do infinito
The graces of the infinite
Desejo, sim, tudo de bom para mim
I wish, yes, everything good for me
Viver e sonhar
To live and dream
Sorrir e cantar
To smile and sing
Sem blasfemar
Without blasphemy
Num sofrimento qualquer
In any suffering
Mas o mundo é tão bom
But the world is so good
Com saúde, dinheiro e mulher
With health, money, and a woman
Em primeiro lugar
In the first place
Eu quero a graça de deus
I want the grace of God
Em segundo lugar
In the second place
Quero saúde, que deus me ajude
I want health, may God help me
Em terceiro, eu quero dinheiro
In the third, I want money
Em quarto lugar quero a mulher
In the fourth place, I want the woman
E o resto, seja o que deus quiser
And the rest, let it be as God wills
E o resto, seja o que deus quiser
And the rest, let it be as God wills