Santos Reis (Reisado) Lyrics Translation in English

Um galo cantou no oriente ai, ai, ai, ai

A rooster crowed in the east ai, ai, ai, ai

Surgiu a Estrela da Guia ai, ai

The Guiding Star appeared ai, ai

Anunciando à humanidade ai, ai, ai, ai

Announcing to humanity ai, ai, ai, ai

Que o menino Deus nascia ai, ai, ai, ai

That the child God was born ai, ai, ai, ai

Em uma estrebaria ai, aaaai

In a stable ai, aaaai

Vinte e cinco de dezembro ai, ai, ai, ai

Twenty-fifth of December ai, ai, ai, ai

Não se dorme no corchão ai, ai

One doesn't sleep on the mattress ai, ai

Deus menino foi nascido ai, ai, ai, ai

God child was born ai, ai, ai, ai

Nas fôia seca do chão ai, ai, ai, ai

In the dry leaves of the ground ai, ai, ai, ai

Pra nossa sarvação ai, aaaai

For our salvation ai, aaaai

Senhora dona da casa ai, ai, ai, ai

Madam owner of the house ai, ai, ai, ai

Óia a chuva no teiado ai, ai

Look at the rain on the roof ai, ai

Venha vê o Sinhô Menino ai, ai, ai, ai

Come see the Lord Child ai, ai, ai, ai

Como está tudo moiado ai, ai, ai, ai

How everything is soaked ai, ai, ai, ai

Com os três Reis ao seu lado ai, aaaai

With the three Kings by his side ai, aaaai

Deus lhe pague a bela oferta ai, ai, ai, ai

God repay you for the beautiful offering ai, ai, ai, ai

Que vóis deu com alegria ai, ai

That you gave with joy ai, ai

O Divino Santo Reis ai, ai, ai, ai

The Divine Holy Kings ai, ai, ai, ai

São José e Santa Maria ai, ai, ai, ai

Saint Joseph and Holy Mary ai, ai, ai, ai

Há de ser vossa guia ai, aaai

Shall be your guide ai, aaai