Deixa a Gira Girá Lyrics Translation in English

Iê, oh

Iê, oh

Iê, oh

Iê, oh

Ih, ioh

Ih, ioh

Meu pai veio da Aruanda e a nossa mãe é Iansã

My father came from Aruanda and our mother is Iansã

Meu pai veio da Aruanda e a nossa mãe é Iansã

My father came from Aruanda and our mother is Iansã

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Deixa a gira girar

Let the spinning wheel turn

Saravá, Iansã!

Saravá, Iansã!

É Xangô e Iemanjá, iê

It's Xangô and Yemanjá, iê

Deixa a gira girar

Let the spinning wheel turn

Iê, durururururu, lá, lálailá, lálaiálá

Iê, durururururu, lá, lálailá, lálaiálá

Zambi, rô, Zambi

Zambi, ro, Zambi

Zambi na qua tê sá

Zambi in the forest there

Baquice, baquice, batabaquice de Orixá

Baquice, baquice, batabaquice of Orixá

Kylê ibai, toté de maiungá

Kylê ibai, toté from maiungá

Xê cumarô loxê kulundu loxê keto tá sôto

Xê cumarô loxê kulundu loxê keto tá sôto

Atotô, oba!

Atotô, oba!

Meu pai veio da Aruanda e a nossa mãe é Iansã

My father came from Aruanda and our mother is Iansã

Meu pai veio da Aruanda e a nossa mãe é Iansã

My father came from Aruanda and our mother is Iansã

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn

Oh, gira, deixa a gira girar

Oh, spin, let the spinning wheel turn