Números 17 Lyrics Translation in English

Trio Nascimento
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando Deus quer

When God wants

Quem é o homem para impedir?

Who is man to hinder?

Nem multidão pode deter o Seu agir

Not even a crowd can prevent His action

Se Ele escolheu, não importa

If He has chosen, it doesn't matter

De onde vem e quem é

From where and who He is

Ele levanta, Ele garante quem Ele quiser

He lifts up, He ensures whoever He wants


Podem fazer reunião pra escolher

They can have a meeting to choose

Deus vai provar que Ele tem poder

God will prove that He has power

Doze tribos, doze varas

Twelve tribes, twelve rods

A Moisés ordenou

To Moses, He commanded

Quem escolhe é Deus

Who chooses is God

Ele é o Grande Eu Sou

He is the Great I Am


A vara que floresceu

The rod that blossomed

Foi da tribo de Levi

Was from the tribe of Levi

Mas uma vez Deus mostrou quem é Ele

Once again, God showed who He is

Podem até questionar

They can even question

Mas ninguém pode mudar

But no one can change

Arão foi escolhido e assim será

Aaron was chosen and so it will be

E assim será

And so it will be


Não toca no escolhido, não mexe na unção

Don't touch the chosen one, don't mess with the anointing

vara de amendoeira eu tenho em minhas mãos

I have an almond rod in my hands

Ela vai florescer, muitos frutos vai dar

It will blossom, it will bear many fruits

Sou da tribo de Levi, chamado pra adorar

I am from the tribe of Levi, called to worship


Não toca no escolhido, Deus prova quem eu sou

Don't touch the chosen one, God proves who I am

Ninguém substitui quem Deus já ordenou

No one replaces who God has ordained

Podem fazer reunião e até dizer que não

They can have a meeting and even say no

Sou da tribo de Levi

I am from the tribe of Levi

Filho do Deus de Abraão

Son of the God of Abraham


Sou casa de Levi, casa de oração

I am from the house of Levi, house of prayer

Aqui tem gente que ora

Here, there are people who pray

Tem joelho no chão

Knees on the ground

Sou da casa de Levi, casa de adoração

I am from the house of Levi, house of worship

Aqui tem gente que louva

Here, there are people who praise

E adora na unção

And worship in the anointing

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde December 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment