Atrás da Montanha Lyrics Translation in English

Édy Garrido
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que é importante pra você

What is important to you

Talvez não é importante para mim

Maybe it's not important to me

Atrás da montanha o amanhecer

Behind the mountain, the dawn

É colorido e não tem fim

Is colorful and endless


Pra que me dar as boas vindas

Why welcome me

Se aqui eu não sou aceito

If I'm not accepted here

O remédio é pra ferida

The remedy for the wound

Não cura a dor no peito

Doesn't heal the pain in the chest


O relógio mostra a hora

The clock shows the time

Você mostra o que é

You show what you are

Vou embora sem demora

I'm leaving without delay

Esse mundo não tem jeito

This world has no solution


O que é importante pra você

What is important to you

Talvez não é importante para mim

Maybe it's not important to me

Atrás da montanha o amanhecer

Behind the mountain, the dawn

É colorido e não tem fim

Is colorful and endless


A solução desse pais

The solution to this country

Tá na mão e no coração

Is in the hand and in the heart

De cada pessoa

Of every person

É união

It's unity

Essa nação

This nation


O que é importante pra você

What is important to you

Talvez não é importante para mim

Maybe it's not important to me

Atrás da montanha o amanhecer

Behind the mountain, the dawn

É colorido e não tem fim

Is colorful and endless

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde December 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment