Parabéns Pelo Seu Dia Lyrics Translation in English

Hoje o dia esta mais colorido

Today the day is more colorful

Quem esta aqui comigo

Who is here with me

Tá fazendo aniversário

Is celebrating a birthday

Hoje eu não ligo pro dinheiro

Today I don't care about money

Vou curtir o dia inteiro, vou torrar o meu salário

I'm going to enjoy the whole day, I'm going to spend my salary

Tudo que eu vou fazer merece muito mais

Everything I'm going to do deserves much more

Pelo bem que já me faz, é a luz da minha vida

For the good it has already done to me, it's the light of my life

É o amor que um dia minha mãe sonhou pra mim

It's the love that my mother dreamed for me one day

O meu anjo querubim

My cherub angel

Em outra vida eu já te queria

In another life, I already wanted you

Vem pegue na minha mão e vamos passear

Come, take my hand, and let's go for a walk

Esqueça de tudo agora e vamos namorar

Forget everything now and let's date

Parabéns amor, parabéns pelo seu dia

Congratulations, love, congratulations on your day

Tem anjos lá no céu na terra tem você

There are angels in the sky, on earth, there's you

Me faltam palavras para descrever

I lack words to describe

Com um milhão de folhas não escreveria

With a million pages, I wouldn't write

Parabéns pelo seu dia!

Congratulations on your day!

Tudo que eu vou fazer merece muito mais

Everything I'm going to do deserves much more

Pelo bem que já me faz, é a luz da minha vida

For the good it has already done to me, it's the light of my life

É o amor que um dia minha mãe sonhou pra mim

It's the love that my mother dreamed for me one day

O meu anjo querubim

My cherub angel

Em outra vida eu já te queria

In another life, I already wanted you

Vem pegue na minha mão e vamos passear

Come, take my hand, and let's go for a walk

Esqueça de tudo agora e vamos namorar

Forget everything now and let's date

Parabéns amor, parabéns pelo seu dia

Congratulations, love, congratulations on your day

Tem anjos lá no céu na terra tem você

There are angels in the sky, on earth, there's you

Me faltam palavras para descrever

I lack words to describe

Com um milhão de folhas não escreveria, parabéns pelo seu

With a million pages, I wouldn't write, congratulations on your

Vem pegue na minha mão, vamos passear

Come, take my hand, let's go for a walk

Esqueça de tudo agora e vamos namorar

Forget everything now and let's date

Parabéns amor, parabéns pelo seu dia

Congratulations, love, congratulations on your day

Tem anjos lá no céu na terra tem você

There are angels in the sky, on earth, there's you

Me faltam palavras para descrever com um milhão

I lack words to describe with a million

De folhas não escreveria, parabéns pelo seu dia

Pages wouldn't write, congratulations on your day

Parabéns amor, parabéns pelo seu dia

Congratulations, love, congratulations on your day

Feliz aniversário

Happy birthday