Ela Tem o Dom Lyrics Translation in English

Nem eu nem ninguém consegue explicar

Neither I nor anyone can explain

O que ela faz comigo até parece mágica

What she does to me seems like magic

Nem precisou de muito

She didn't need much

Só teu sorriso único

Just your unique smile

E a beleza de outro mundo

And the beauty from another world

De Marte ou de Saturno

From Mars or Saturn

Eu nunca vi igual

I've never seen the like

Nem nunca vou ver

Nor will I ever

Tão doce e independente

So sweet and independent

Ela gosta de viver

She likes to live

Com aquela malandragem

With that cheekiness

Que a Cássia sempre quis

That Cássia always wanted

E eu só peço a Deus

And I only ask God

Essa mulher pra eu ser feliz

This woman for me to be happy

Ela tem o dom

She has the gift

Sabe como me ganhar

She knows how to win me over

Parece até coisa divina

It even seems divine

Quem sou eu pra questionar

Who am I to question

Dom e não dá pra copiar

Gift and can't be copied

Ela recusa imitação

She refuses imitation

E o que ela sabe não vai te ensinar

And what she knows she won't teach you

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Ela tem o dom

She has the gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Ela é o sol e seu amor é ultravioleta

She is the sun and her love is ultraviolet

Sua presença causa impacto

Her presence causes impact

Tipo um cometa

Like a comet

Despida de vaidade

Stripped of vanity

Carrega simplicidade

Carries simplicity

Descarta futilidade

Discards frivolity

Fiel a sua verdade

Faithful to her truth

Eu nunca vi igual

I've never seen the like

Nem nunca vou ver

Nor will I ever

Tão doce e independente

So sweet and independent

Ela gosta de viver

She likes to live

Com aquela malandragem

With that cheekiness

Que a Cássia sempre quis

That Cássia always wanted

E eu só peço a Deus

And I only ask God

Essa mulher pra eu ser feliz

This woman for me to be happy

Ela tem o dom

She has the gift

Sabe como me ganhar

She knows how to win me over

Parece até coisa divina

It even seems divine

Quem sou eu pra questionar

Who am I to question

Dom e não dá pra copiar

Gift and can't be copied

Ela recusa imitação

She refuses imitation

E o que ela sabe não vai te ensinar

And what she knows she won't teach you

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Ela tem o dom

She has the gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Ela tem o dom

She has the gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Dom dom dom dom dom dom

Gift gift gift gift gift gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Dom dom dom dom dom dom

Gift gift gift gift gift gift

Dom dom dom dom (ela tem o dom)

Gift gift gift gift (she has the gift)

Dom dom dom dom dom dom

Gift gift gift gift gift gift

Dom dom dom dom (ela tem o dom)

Gift gift gift gift (she has the gift)

Dom dom dom dom dom dom

Gift gift gift gift gift gift

Dom dom dom dom (ela tem o dom)

Gift gift gift gift (she has the gift)

Dom dom dom dom dom dom

Gift gift gift gift gift gift

Dom dom dom dom (ela tem o dom)

Gift gift gift gift (she has the gift)

Dom dom dom dom dom dom

Gift gift gift gift gift gift

Dom dom dom doom

Gift gift gift doom

Ela tem o dom

She has the gift

Sabe como me ganhar

She knows how to win me over

Parece até coisa divina

It even seems divine

Quem sou eu pra questionar

Who am I to question

Dom e não dá pra copiar

Gift and can't be copied

Ela recusa imitação

She refuses imitation

E o que ela sabe não vai te ensinar

And what she knows she won't teach you

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom dom

Gift gift gift gift

Ela tem o dom

She has the gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom

Gift gift gift

Dom dom dom dom (ela tem o doom)

Gift gift gift gift (she has the doom)