Terra do Sol Nascente Lyrics Translation in English
Turma da MônicaPortuguese Lyrics
English Translation
Bem distante no Oriente
Far away in the East
Tem a terra do sol nascente
There's the land of the rising sun
Lá é o Japão, e com sua tradição
That's Japan, with its tradition
Nós somos muito diferentes
We are very different
Quando lá é noite, aqui é dia
When it's night there, it's day here
Comem peixe cru com alegria
They eat raw fish with joy
Mas esqueça as diferenças
But forget the differences
E olhe o coração, que você vai ver mais um irmão
Look at the heart, and you'll see another brother
Bem distante no Oriente
Far away in the East
Tem a terra do sol nascente
There's the land of the rising sun
Lá é o Japão, e com sua tradição
That's Japan, with its tradition
Nós somos muito diferentes
We are very different
Quando lá é noite, aqui é dia
When it's night there, it's day here
Comem peixe cru com alegria
They eat raw fish with joy
Mas esqueça as diferenças
But forget the differences
E olhe o coração, que você vai ver mais um irmão
Look at the heart, and you'll see another brother
Quando lá é noite, aqui é dia
When it's night there, it's day here
Comem peixe cru com alegria
They eat raw fish with joy
Mas esqueça as diferenças
But forget the differences
E olhe o coração, que você vai ver mais um irmão
Look at the heart, and you'll see another brother