Vai Correndo Atrás Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nunca diga dessa água nunca beberei

Never say I'll never drink from this water

Tanto leva não agora eu já me cansei

So much time passed, now I'm tired

Eu te valorizava todo dia toda hora

I valued you every day, every hour

Você que me deixou e agora é você que chora

It's you who left me, and now you're the one crying

Vai vai vai correndo atrás eu já tô em outra

Go go go chasing after me, I'm already with someone else

Vai correndo atrás

Go chasing after


Ta vendo ai, ta vendo ai, me desprezou

See there, see there, you scorned me

Agora fica atrás de mim

Now you're behind me

Ta vendo ai, ta vendo ai, me desprezou

See there, see there, you scorned me

Agora fica atrás de mim

Now you're behind me

Ta vendo ai, ta vendo ai, me desprezou

See there, see there, you scorned me

Agora fica atrás de mim

Now you're behind me


Nunca diga dessa água nunca beberei

Never say I'll never drink from this water

Tanto leva não agora eu já me cansei

So much time passed, now I'm tired

Eu te valorizava todo dia toda hora

I valued you every day, every hour

Você que me deixou e agora é você que chora

It's you who left me, and now you're the one crying

Vai vai vai correndo atrás

Go go go chasing after

Eu já tô em outra

I'm already with someone else

Vai correndo atrás

Go chasing after


Ta vendo ai, ta vendo ai, me desprezou

See there, see there, you scorned me

Agora fica atrás de mim

Now you're behind me

Ta vendo ai, ta vendo ai, me desprezou

See there, see there, you scorned me

Agora fica atrás de mim

Now you're behind me

Ta vendo ai, ta vendo ai, me desprezou

See there, see there, you scorned me

Agora fica atrás de mim

Now you're behind me

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil May 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment