A Porta da Vitória Lyrics Translation in English

Mirian Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Andaram dizendo que eu não seria capaz

They said I wouldn't be able

Chegaram a falar que os meus sonhos ficaram pra traz

They even said my dreams were left behind

Tentaram de todas as formas me interromper

They tried in every way to interrupt me

Dizendo essa luta é maior você não vai vencer

Saying, "This struggle is bigger, you won't win"


E eu sofrendo ali calada esperando em Deus

And there I suffered in silence, waiting on God

Por mais que fui caluniada a esperança não morreu

Even though I was slandered, hope did not die

E Deus não suportando mais ver o meu sofrimento do seu trono levantou-se

And God, unable to bear seeing my suffering, rose from His throne

E disse é agora que pra você estou abrindo a porta da vitória

And said, "Now is the moment, I'm opening the door of victory for you"

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola May 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment