No Sangue e no Fogo Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ziguezagueando, levado pelo vento

Winding, carried by the wind

Envolto em shekinah, eu vou, eu vou

Wrapped in Shekinah, I go, I go

Ziguezagueando, levado pelo vento

Winding, carried by the wind

Envolto em shekinah, eu vou, eu vou

Wrapped in Shekinah, I go, I go


Acima das estrelas e tantos principados

Above the stars and so many principalities

Vou ziguezagueando pelo ar

I go winding through the air

Assentado com a igreja, nas regiões celestes

Seated with the church in heavenly realms

Jesus que me salvou, me pôs em bom lugar

Jesus who saved me, placed me in a good place


Ele é general de guerra

He is a general of war

E nós somos labaredas

And we are flames

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No sangue e no fogo, fogo

In blood and fire, fire

Vou quebrando as cadeias

I break the chains

Libertando os algemados

Freeing the shackled

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No sangue e no fogo, fogo

In blood and fire, fire


Acima das estrelas e tantos principados

Above the stars and so many principalities

Vou ziguezagueando pelo ar

I go winding through the air

Assentado com a igreja, nas regiões celestes

Seated with the church in heavenly realms

Jesus que me salvou, me pôs em bom lugar

Jesus who saved me, placed me in a good place


Ele é general de guerra

He is a general of war

E nós somos labaredas

And we are flames

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No sangue e no fogo, fogo

In blood and fire, fire

Vou quebrando as cadeias

I break the chains

Libertando os algemados

Freeing the shackled

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No sangue e no fogo, fogo

In blood and fire, fire


Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, Jesus, Jesus

Só no Seu nome há poder

Only in His name is there power

Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, Jesus, Jesus

NEle há poder, há poder

In Him there is power, there is power


Ele é general de guerra

He is a general of war

E nós somos labaredas

And we are flames

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No sangue e no fogo, fogo

In blood and fire, fire

Vou quebrando as cadeias

I break the chains

Libertando os algemados

Freeing the shackled

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No sangue e no fogo, fogo

In blood and fire, fire


Fogo, fogo

Fire, fire

Andando pelo fogo, fogo

Walking through the fire, fire

No poder da Palavra

In the power of the Word

No poder do Espírito

In the power of the Spirit

No poder da fé

In the power of faith

Eu quero Teu fogo

I want Your fire

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil May 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment