Problema Emocional Lyrics Translation in English

Turma do Pagode
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aquela noite estava mal,problema emocional

That night was bad, emotional trouble

Não ia nem sair,queria esquecer

Wasn't even going out, wanted to forget

Depois do que sofri bom te conhecer

After what I went through, it's good to meet you

teu sorriso conseguiu alegrar meu coração

Your smile managed to brighten my heart

Logo que a gente se viu rolou uma emoção

As soon as we saw each other, there was an emotion

Vi que todo mundo tem em algum lugar alguém

I saw that everyone has someone somewhere

Que tá vindo por aí,quando menos se esperar

Who's coming around, when you least expect it

vem sambando de vagar e diz assim...

Coming samba-ing slowly and says like this...


Estava te esperando amor,

I was waiting for you, my love

Muito prazer esqueça o que passou

Nice to meet you, forget what happened

Eu vim te dar felicidade

I came to give you happiness

Vim te amar de verdade

I came to love you truly

O passado não vale mais nada

The past is worth nothing anymore

Me amarrei de graça

I fell for you for free

Quero te amar e dizer

I want to love you and say

Que eu amo você

That I love you

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment