Vidaloca Lyrics Translation in English

A vida anda tão massa que eu fico bolada

Life is going so well that I get upset

Acho que tudo é armação

I think everything is a setup

Tem câmera escondida dentro da minha casa

There's a hidden camera inside my house

Pra filmar minha reação

To film my reaction

A vida anda tão louca, tô encurralada

Life is so crazy, I'm cornered

Com dilemas insolúveis

With insoluble dilemmas

Porque agora eu sou grande, eu to bem adulta

Because now I'm grown up, I'm quite adult

Tenho que pagar de normal

I have to act normal

Um adjetivo bom pra vida é louca

A good adjective for life is crazy

Porque pra viver não pode bater bem

Because to live, one can't be quite right

Se bem que no fim o mundo está morrendo

Although in the end, the world is dying

E no final de tudo não sobra

And in the end, nothing remains

A vida anda tão chata que eu desejo a morte

Life is so boring that I wish for death

Mas tô sem moral de morrer

But I lack the courage to die

Porque tem tanta coisa na minha agenda

Because there's so much on my schedule

Que eu tenho que resolver

That I have to sort out

Eu quero que se exploda a sociedade

I want society to explode

E todos os seus malefícios

And all its evils

Porque a vida é pouca e eu não sou novinha

Because life is short, and I'm not young

Quase pronta para partir

Almost ready to leave

Um adjetivo bom pra vida é louca

A good adjective for life is crazy

Porque pra viver não pode bater bem

Because to live, one can't be quite right

Se bem que no fim o mundo está morrendo

Although in the end, the world is dying

E no final de tudo não sobra ninguém

And in the end, nobody remains