Tres Estrelinhas / Me Manda Um Balão Lyrics Translation in English

Umbanda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No céu eu vi, eu vi três estrelinhas

In the sky, I saw, I saw three little stars

No céu eu vi, eu vi três estrelinhas

In the sky, I saw, I saw three little stars

Todas três em carreirinhas

All three in a row

Duas são de Cosme e Damião

Two belong to Cosme and Damião

A outra é da Mariazinha

The other one belongs to Mariazinha


No céu eu vi, eu vi três estrelinhas

In the sky, I saw, I saw three little stars

No céu eu vi, eu vi três estrelinhas

In the sky, I saw, I saw three little stars

Todas três em carreirinhas

All three in a row

Duas são de Cosme e Damião

Two belong to Cosme and Damião

A outra é da Mariazinha

The other one belongs to Mariazinha


Papai, me manda um balão

Dad, send me a balloon

Com todas as crianças que tem lá no céu

With all the children up there in the sky

Papai, me manda um balão

Dad, send me a balloon

Com todas as crianças que tem lá no céu

With all the children up there in the sky


Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce aqui no jardim?

Is there candy here in the garden?

Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce aqui no jardim?

Is there candy here in the garden?


Papai, me manda um balão

Dad, send me a balloon

Com todas as crianças que tem lá no céu

With all the children up there in the sky

Papai, me manda um balão

Dad, send me a balloon

Com todas as crianças que tem lá no céu

With all the children up there in the sky


Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce aqui no jardim?

Is there candy here in the garden?

Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce, papai

There's candy, dad

Tem doce aqui no jardim?

Is there candy here in the garden?

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment