Razões Para Cantar Agora Lyrics Translation in English

Sim, eu sou

Yes, I am

Eu sei que sou

I know I am

Um tronco velho, cerno

An old trunk, dark

Chuva e frio, geada e vento

Rain and cold, frost and wind

Pois me fiz inverno

For I made myself winter

Sim, eu sei

Yes, I know

Eu sei que sou

I know I am

Um galho novo, forte

A new, strong branch

Sol e calor, campo a florir

Sun and heat, field in bloom

Aqui no Sul para apontar

Here in the South to point

Meu Norte

My North

Somos todo o tempo gasto

We are all time spent

Vamos pelo tempo afora

We go through time

Alma e razão do canto

Soul and reason for singing

Juntos pra cantar agora

Together to sing now

Não, não vou

No, I won't

Sei que não vou

I know I won't

Cantar estranhos pagos

Sing strange wages

Sou Pampa e céu

I'm Pampa and sky

Seguindo o rastro

Following the trail

De algum índio vago

Of some vague Indian

Não, não vou

No, I won't

Seguir o som que não

Follow the sound that

Me traz essência

Doesn't bring me essence

Nem vou cantar para exaltar

Nor will I sing to exalt

Os que não cantam

Those who do not sing

A própria Querência

Their own Homeland

Somos todo o tempo gasto

We are all time spent

Vamos pelo tempo afora

We go through time

Alma e razão do canto

Soul and reason for singing

Juntos pra cantar agora

Together to sing now