Reze Por Mim Ao Pôr do Sol Lyrics Translation in English

São cinco horas, vida minha, já vou indo

It's five o'clock, my love, I'm already leaving

Alma de ouro que cuidou tanto de mim

An golden soul that took care of me so much

Na nova rota que preciso ir seguindo

In the new path I need to follow

Não sei ao certo se é começo, meio ou fim

I'm not sure if it's the beginning, middle, or end

Quando ouvir à tardezinha meu amado curió

When you hear in the late afternoon my beloved curió

Reze por mim reze por mim, reze por mim ao por do sol

Pray for me, pray for me, pray for me at sunset

Meu cisne branco lá no lago entre as flores

My white swan there in the lake among the flowers

Vaga tranqüilo sob a brisa matinal

Wandering calmly under the morning breeze

Enquanto sofrem em silencio dois amores

While two loves suffer in silence

Que se abraçam em um grande adeus final

Embracing in a grand final farewell

Quando ouvir o curiango na estrada em caracol

When you hear the curiango on the snail road

Reze por mim reze por mim, reze por mim ao por do sol

Pray for me, pray for me, pray for me at sunset

Amada estrela que me guia com carinho

Beloved star that guides me with affection

Sempre amparando meu barquinho sobre o mar

Always supporting my little boat on the sea

Não chore ao ver-me sumindo no caminho

Don't cry when you see me disappearing on the path

Com fé a calma, peça a Deus pra me ajudar

With faith in calmness, ask God to help me

Por onde quer que eu esteja a sua prece é o meu farol

Wherever I may be, your prayer is my lighthouse

Reze por mim reze por mim, reze por mim ao por do sol

Pray for me, pray for me, pray for me at sunset