Passarinho Lyrics Translation in English
Valesca Mayssa
Portuguese Lyrics
English Translation
Ali estava eu
There I was
Preso em cativeiro
Caught in captivity
Esperança já não tinha
I had no hope
Só a triste solidão e o vazio no coração
Only the sad loneliness and emptiness in the heart
Como aquele passarinho
Like that little bird
Que não vai voltar pro ninho
That won't return to the nest
Destinado a passar a vida dentro da gaiola
Destined to spend life inside the cage
E olhando a liberdade de outros pássaros lá fora
And looking at the freedom of other birds outside
Eu estava condenado
I was condemned
Preso em tantos pecados
Imprisoned in so many sins
De repente um bom homem se aproximou de mim
Suddenly, a good man approached me
E o que era cativeiro, hoje é liberdade
And what was captivity is now freedom
Ele abriu aquela porta para eu sair
He opened that door for me to leave
Ele me fez o que jamais achei que alguém
He did for me what I never thought anyone
Faria por mim, faria por mim
Would do for me, would do for me
Se hoje canto é porque o preço Ele pagou
If today I sing, it's because He paid the price
Se hoje sou alguma coisa é por causa do meu Senhor, Senhor
If today I am something, it's because of my Lord, Lord
Como aquele passarinho
Like that little bird
Que não vai voltar pro ninho
That won't return to the nest
Destinado a passar a vida dentro da gaiola
Destined to spend life inside the cage
E olhando a liberdade de outros pássaros lá fora
And looking at the freedom of other birds outside
Eu estava condenado
I was condemned
Preso em tantos pecados
Imprisoned in so many sins
De repente um bom homem se aproximou de mim
Suddenly, a good man approached me
E o que era cativeiro, hoje é liberdade
And what was captivity is now freedom
Ele abriu aquela porta para eu sair
He opened that door for me to leave
Ele me fez o que jamais achei que alguém
He did for me what I never thought anyone
Faria por mim, faria por mim
Would do for me, would do for me
Se hoje canto é porque o preço Ele pagou
If today I sing, it's because He paid the price
Se hoje sou alguma coisa é por causa do meu Senhor, Senhor
If today I am something, it's because of my Lord, Lord
Se hoje canto é porque o preço Ele pagou
If today I sing, it's because He paid the price
Se hoje sou alguma coisa é por causa do meu Senhor, Senhor
If today I am something, it's because of my Lord, Lord
Hoje eu sou livre, Jesus me libertou
Today I am free, Jesus set me free