Astronauta Lyrics Translation in English

Claro que machuca me lembrar

Surely it hurts to remember

Mas é bem pior ter que esquecer

But it's much worse to have to forget

Cada tentativa de afastar

Every attempt to push away

Me leva pra mais perto de você

Takes me closer to you

Sozinho aqui

Alone here

Nessa tarde de chuva

In this rainy afternoon

Eu me lembro quando amor era verão

I remember when love was summer

Eu que escolhi

I who chose

Mas olha eu me arrependo todo dia

But look, I regret it every day

Dessa minha decisão

About this decision of mine

Eu fiz burrada

I messed up

Deixa eu consertar

Let me fix it

Me fala o que é pra fazer que eu faço

Tell me what to do and I'll do it

Por um abraço

For a hug

Só pra sentir de novo o teu cheiro

Just to feel your scent again

Foi eu que te pedi um espaço

It was me who asked for space

Mas tô sentindo falta

But I'm missing

Esquece o que eu falei

Forget what I said

Espaço é pra astronauta

Space is for astronauts