To Sossegado Lyrics Translation in English

Vamo Querer
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Devolve o prazer de ficar do meu lado

Give back the pleasure of staying by my side

Mulher que eu to muito mal

Woman, I'm feeling really bad

Se eu deito na cama e sinto o teu cheiro

When I lie in bed and smell your scent

Me vem um desejo animal

An animal desire comes over me

Não to agüentando esse teu castigo

I can't endure this punishment of yours

Já tá indo longe demais

It's going too far

Eu vacilei, reconheço meu erro

I messed up, I recognize my mistake

Por isso que voltei atrás

That's why I've come back


Será que o que você dizia pra mim

Was what you said to me

Era empolgação?

Just excitement?

O beijo ardente que você me dava

The passionate kiss you gave me

Também não passou de ilusão

Was it just an illusion too?

Então diz por que quando eu peço pra você voltar

So tell me, why when I ask you to come back

Só me manda esperar

You just tell me to wait

Será que o amor que eu sinto aqui dentro

Is the love I feel inside here

Não é o bastante pra provar

Not enough to prove?


Deixa eu te encontrar

Let me find you

Olhar no teu olhar

Look into your eyes

O amor que você deixou

The love you left

Pro meu coração é demais

For my heart is too much


Deixa eu te encontrar

Let me find you

Olhar no teu olhar

Look into your eyes

Cansei de viver por aí

I'm tired of living around

To sossegado até por demais

I'm calm, even too much

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment