É Natal Lyrics Translation in English

Voices
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vida, perdão, amor e paz

Life, forgiveness, love, and peace

Em Belém, um sino tocou

In Bethlehem, a bell rang

Jesus chegou

Jesus has come


Vem nos ensinar a compartilhar

Come to teach us to share

Com todo mundo um só pão

With everyone, one bread

Vem pra nos mostrar que faz

Come to show us that a gesture of love

Diferença um gesto de amor

Makes a difference

Que ocultou as palavras tão difíceis de se entender

That concealed the words so difficult to understand

E de se expressar

And to express


É Natal que se lembre do perdão toda família

It's Christmas, let the whole family remember forgiveness

Que renovem o amor

Renew love

Que pratiquem o amor

Practice love

Que se lembrem de Jesus todos os dias

Remember Jesus every day

É Natal, nossos sonhos ganham forças, ganham vida

It's Christmas, our dreams gain strength, gain life

Nossa fé é bem maior

Our faith is much greater

Nosso voto é o melhor

Our vow is the best

Toda história se resume em uma vida

Every story is summed up in one life


Vem nos ensinar a compartilhar

Come to teach us to share

Com todo mundo um só pão

With everyone, one bread

Vem pra nos mostrar que faz

Come to show us that a gesture of love

Diferença um gesto de amor

Makes a difference

Que ocultou as palavras tão difíceis de se entender

That concealed the words so difficult to understand

E de se expressar

And to express


É Natal que se lembre do perdão toda família

It's Christmas, let the whole family remember forgiveness

Que renovem o amor

Renew love

Que pratiquem o amor

Practice love

Que se lembrem de Jesus todos os dias

Remember Jesus every day

É Natal, nossos sonhos ganham forças, ganham vida

It's Christmas, our dreams gain strength, gain life

Nossa fé é bem maior

Our faith is much greater

Nosso voto é o melhor

Our vow is the best

Toda história se resume em uma vida

Every story is summed up in one life


Nossa fé é bem maior

Our faith is much greater

Nosso voto é o melhor

Our vow is the best

Toda história se resume em uma vida

Every story is summed up in one life

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment