Mais de Mim Lyrics Translation in English

Deixa eu te contar mais de mim

Let me tell you more about me

Quero te mostrar quem sou

I want to show you who I am

Sou como o lugar de onde vim

I'm like the place where I come from

Onde tudo começou

Where everything began

Esse brilho em meu olhar, é do mar

This sparkle in my eyes, it's from the sea

É do mar que trago refletido

It's from the sea that I reflect

Guardo a tua luz a me guiar

I keep your light to guide me

Meu caminho agora faz sentido

My path now makes sense

Vim morar

I came to live

Na tua cidade

In your city

Só pra te encontrar

Just to meet you

Deixa eu te contar mais de mim

Let me tell you more about me

Quero te mostrar quem sou

I want to show you who I am

Sou como o lugar de onde vim

I'm like the place where I come from

Onde tudo começou

Where everything began

Tenho o vento em minha voz, minha voz

I have the wind in my voice, my voice

Cantando nos coqueirais

Singing in the coconut groves

E o sorriso nunca mais a sós

And the smile is never alone anymore

Somos nossos próprios carnavais

We are our own carnivals

É o que vem

It's what comes

Após a quarta-feira

After Wednesday

Que me faz tão bem

That makes me feel so good

Me torna metade ao ser inteira

It makes me half when being whole