Homens de Deus Lyrics Translation in English

Onde tem homem que ora

Where there's a man who prays

A igreja é diferente Deus derrama a sua glória

The church is different, God pours out His glory

Tem unção na vida dos crentes

There's anointing in the lives of believers

Um pastor sábio e consagrado

A wise and consecrated pastor

Cuida do rebanho e muito bem

Takes care of the flock very well

Vejo que aqui tem poder de Deus

I see that here there's the power of God

Quando olho pro altar vejo homem de Deus

When I look at the altar, I see men of God

Eu sei que homem de Deus aqui tem

I know that men of God are here

Esse homem que o senhor colocou neste lugar

This man that the Lord placed in this place

É ungido abençoado e consagrado é

Is anointed, blessed, and consecrated

Eu sei que ele ora e Deus logo responde

I know that he prays and God answers quickly

Eu sei que aqui tem um homem que tem fé

I know that here is a man who has faith

Eu sei que Deus opera quando ele ora

I know that God works when he prays

Quando ele abre a boca tem autoridade

When he opens his mouth, he has authority

Eu sei que aqui tem homem de Deus

I know that here there's a man of God

Vejo aqui obreiros de verdade

I see true workers here

Mas onde tem homem de Deus tem povo abençoado

But where there's a man of God, there's a blessed people

Tem palavra ensino e unção do senhor

There's word, teaching, and the Lord's anointing

Eu vejo homem de Deus aqui neste lugar

I see a man of God here in this place

Tem obreiro abençoado para Deus usar

There's a blessed worker for God to use

A bíblia dá exemplos de homens consagrados

The Bible gives examples of consecrated men

Homens abençoados que senhor usou

Blessed men that the Lord used

Davi foi escolhido para ser um rei

David was chosen to be a king

Mas antes Deus o achou sendo um pastor

But before, God found him being a shepherd

Elias era destemido homem de fogo

Elijah was fearless, a man of fire

Deus foi falar com ele dentro da caverna

God spoke to him inside the cave

Deus conta com você obreiro de valor

God relies on you, valuable worker

Levanta pois é grande a obra nesta terra

Arise, for the work in this land is great

Mas onde tem homem de Deus tem povo abençoado

But where there's a man of God, there's a blessed people

Tem palavra tem ensino e unção do senhor

There's word, there's teaching, and the Lord's anointing

Eu vejo homem de Deus aqui neste lugar

I see a man of God here in this place

Tem obreiro abençoado para Deus usar

There's a blessed worker for God to use

Falando de Eliseu eu fico admirada

Talking about Elisha, I am amazed

Com tanta ousadia que o senhor lhe deu

With such boldness that the Lord gave him

Profetizou comida para samaria

Prophesied food for Samaria

Multiplicou o azeite na unção de Deus

Multiplied oil in the anointing of God

Eu vejo João Batista que não se rendeu

I see John the Baptist who didn't surrender

Preferindo a morte do que se entregar

Choosing death instead of giving up

E como no passado Deus tem muitos homens

And as in the past, God has many men

Ungidos e consagrados pra ele usar

Anointed and consecrated for Him to use

Mas onde tem homem de Deus tem povo abençoado

But where there's a man of God, there's a blessed people

Tem palavra tem ensino e unção do senhor

There's word, there's teaching, and the Lord's anointing

Eu vejo homem de Deus aqui neste lugar

I see a man of God here in this place

Tem obreiro abençoado para Deus usar

There's a blessed worker for God to use

Eu fico muito alegre quando chego numa igreja

I become very happy when I come to a church

E vejo obreiros cheios da unção de Deus

And see workers filled with the anointing of God

Me lembro de Daniel, de jó e Samuel

I remember Daniel, Job, and Samuel

Me lembro de todos os discípulos seus

I remember all His disciples

Os homens que o senhor levantou aqui na terra

The men that the Lord raised here on earth

Pra fazer diferença, homens ungidos

To make a difference, anointed men

Eu sei que aqui tem obreiros de unção

I know that here are workers of anointing

Homens consagrados pra vencer o inimigo

Consecrated men to overcome the enemy

Tem valente como Pedro, tem, amoroso como João também

There are valiant ones like Peter, loving ones like John as well

Consagrado como Daniel, obediente como Samuel

Consecrated like Daniel, obedient like Samuel

Corajoso como Gideão, abençoado como Abraão

Brave like Gideon, blessed like Abraham

De autoridade como Paulo, tem, homem de fogo como Elias também

Authoritative like Paul, fiery men like Elijah as well

Confiante como estevão, tem, e como jó fiel a Deus também

Confident like Stephen, and like Job, faithful to God

Um sonhador assim como José, sei que aqui tem homens de unção e fé

A dreamer like Joseph, I know that here are men of anointing and faith

E assim como ezequiel que pra ouvir a voz de Deus

And like Ezekiel, who to hear the voice of God

Ungido então se põe de pé

Anointed, then stands up

Mas onde tem homem de Deus tem povo abençoado

But where there's a man of God, there's a blessed people

Tem palavra tem ensino e unção do senhor

There's word, there's teaching, and the Lord's anointing

Eu vejo homem de Deus aqui neste lugar

I see a man of God here in this place

Tem obreiro abençoado para Deus usar

There's a blessed worker for God to use