Eufemismo Lyrics Translation in English

Não me chame de boêmio inveterado

Don't call me an inveterate bohemian

Me chame de epicurista é melhor assim

Call me an epicurean, it's better that way

Eu tenho uma imagem sou advogado

I have an image, I am a lawyer

Ser chamado de ébrio é o fim

Being called a drunk is the end

Seja um pouco mais delicado

Be a little more delicate

Respeite a minha pessoa

Respect my person

Não estou ébrio estou apenas alterado

I'm not drunk, I'm just altered

Se estou molhado da garoa

If I'm wet from the drizzle

Não custa um eufemismo usar

It doesn't hurt to use a euphemism

Para um grande amigo não vir a magoar

So as not to hurt a great friend

2x Use palavras mais amenas

Use gentler words

Mesmo para descrever imagens obscenas

Even to describe obscene images

O amigo não é corno é desafortunado

The friend is not a cuckold, he's unfortunate

Não é brocha, nem molenga é estressado

He's not impotent, nor flabby, he's stressed

Não é feio, tem a beleza diferente

He's not ugly, he has a different beauty

Se é desdentado, você diz pra que dente?

If he's toothless, you ask, for which tooth?

Não esqueça que o mundo gira

Don't forget that the world turns

E amanhã inverte a situação

And tomorrow the situation reverses

Quem hoje ri da desgraça alheia

Who laughs at others' misfortune today

Depois pode servir de gozação.

May be the subject of mockery later