Coisas da Roça

Como é lindo aqui no sertão

How beautiful it is here in the backlands

Eu acordo sempre escutando

I wake up always listening

O barulho lá da cachoeira

To the sound of the waterfall there

Em contraste o galo cantando

In contrast, the rooster crowing

Passarada em grande orquestra

Birds in a grand orchestra

Madrugada já se retirando

Dawn already withdrawing

Um clarão surge no horizonte

A bright light emerges on the horizon

É a barra do dia chegando.

It's the break of day arriving

Já tiramos leite na mangueira

We've already milked in the pen

Bicharada tem alguém tratando

Someone's tending to the animals

A patroa no fogão a lenha

The lady of the house at the wood stove

O café já está preparando

The coffee is already being prepared

O sol com seus raios brilhantes

The sun with its shining rays

Passa o dia inteiro nos olhando

Spends the entire day watching us

Lá na roça terra preparada

Over in the fields, prepared land

Um faz cova outro vai plantando.

One digs, another plants

Fim do dia hora de descanso

End of the day, time to rest

Por de sol some avermelhando

Sunset slowly turning red

É chegada a hora do banho

Time for a bath has arrived

No riacho vamos mergulhando

We dive into the stream

Depois mais na cozinha do rancho

Then back in the ranch kitchen

Toda turma se encontra jantando

The whole gang gathers for dinner

Logo após nós saimos pra ver

Shortly after, we go out to see

A lua cheia no céu passeando.

The full moon strolling through the sky

Depois disso todos vão dormir

After that, everyone goes to sleep

E no outro dia vão pensando

And the next day, they start thinking

Alguns dormem em pleno silêncio

Some sleep in complete silence

Outros passam a noite roncando

Others spend the night snoring

Assim é a vida dos caboclos

That's the life of the country folks

Que na serra vivem trabalhando

Living and working in the hills

Muitos formam duplas sertanejas

Many form country music duos

E se vão pelos palcos brilhando.

And they shine on stages