Sem Você a Vida É Tão Sem Graça Lyrics Translation in English

Me diz o que aconteceu

Tell me what happened

Era pra ser diferente

It was supposed to be different

Nós dois, sem dor

Both of us, without pain

E em paz

And in peace

Foi bom, me fez por merecer

It was good, it made me deserve

Ah! Que saudade da gente

Ah! How I miss us

Tempo, volta atrás!

Time, go back!

Se quer saber (se quer saber)

If you want to know (if you want to know)

A solução bate aqui dentro

The solution is here inside

Desse peito meu

In this chest of mine

Aonde mora toda a imensidão do amor

Where all the immensity of love resides

Se quer saber

If you want to know

A gente ainda pode ser muito feliz

We can still be very happy

Mais um dia nasceu e eu vi

Another day has dawned and I saw

Que amanheceu

That it dawned

Sem você a vida é tão sem graça

Without you life is so dull

Sem você a vida é tão sem graça

Without you life is so dull

E o meu coração

And my heart

Já percebeu

Already noticed

E não quer saber mais de nada

And doesn't want to know about anything else

Eu não quero saber mais de nada

I don't want to know about anything else

Eu não quero saber mais de nada

I don't want to know about anything else

Se for sem você

If it's without you