Nabucodonosor Lyrics Translation in English

Porque eu sou o Senhor, esse é o meu nome, a minha glória a outro não darei

For I am the Lord, that is my name, my glory I will not give to another

Aleluia! Louvado seja o senhor dos exércitos, toda glória a Ele!

Hallelujah! Praise be to the Lord of hosts, all glory to Him!

Nabucodonosor me diz, como é que tu aprendeu?

Nebuchadnezzar, tell me, how did you learn?

Nabucodonosor me diz, me diz, como é que tu aprendeu?

Nebuchadnezzar, tell me, tell me, how did you learn?

Como é que tu aprendeu, ser humilde e dar glória a Deus?

How did you learn to be humble and give glory to God?

Um certo dia me peguei todo exaltado

One day, I found myself all exalted

Quando andava no terraço do palácio

As I walked on the palace terrace

E eu pensei, tudo isso eu construí

And I thought, I built all of this

Roubei a glória que era de Deus pra mim

I stole the glory that belonged to God for myself

No mesmo instante me tornei um animal

Instantly, I became an animal

Fui comer grama minha queda foi fatal

I ate grass; my fall was fatal

Porque o soberbo a Bíblia diz que Deus abate

Because the proud, the Bible says, God humbles

Eu tive que pastar pra reconhecer meu mal

I had to graze to acknowledge my wrongdoing

Porque a glória é de Deus, a glória é do Deus Poderoso

For the glory belongs to God, the glory is of the Almighty God

Porque a glória é de Deus, a glória é de Deus, do Deus Poderoso!

For the glory belongs to God, the glory is of God, the Almighty God!

Porque a glória é de Deus, a glória é do Deus Poderoso

For the glory belongs to God, the glory is of the Almighty God

Porque a glória é de Deus, a glória é de Deus, do Deus Poderoso!

For the glory belongs to God, the glory is of God, the Almighty God!

Tem muita gente orgulhosa e arrogante

There are many proud and arrogant people

Pensa que tem, não sabe que tudo é de Deus

They think they have, not realizing everything is from God

Tá precisando ir no pasto comer grama

They need to go to the pasture, eat grass

Ser abatido como um dia fui eu

Be humbled as I was once

Não me envergonho de contar a minha história

I'm not ashamed to tell my story

Fui humilhado porém Deus me deu vitória

I was humiliated, but God gave me victory

Hoje entendo que sou nada, apenas pó

Now I understand I am nothing, just dust

E que é de Deus todo poder, honra e glória!

And all power, honor, and glory belong to God!

Tem muita gente de narizinho empinado

Many people with upturned noses

Que só ostenta mas na igreja coitadinho

Who only flaunt, but in the church, poor thing

Nos bastidores é um grande arrogante

Behind the scenes, they're a great arrogant

Vive humilhando e pisando no irmãozinho

They humiliate and trample on their little brother

Mas eu garanto que o Senhor vai te pegar

But I guarantee the Lord will catch you

Porque um dia Ele também me pegou

Because one day He caught me too

Ou tu aprende e deixa de ser arrogante

Either you learn and stop being arrogant

Ou vai pastar para dar glória ao Senhor!

Or you'll graze to give glory to the Lord!