Acredito Em Mim

Bia Vasconcellos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Busco esse sonhe desde sempre

I've been chasing this dream forever

E não é agora que eu vou desistir

And it's not now that I will give up

Demorei muito pra estar

It took me a long time to be

Forte o bastante pra poder lutar

Strong enough to fight


E agora, eu vou

And now, I will

Estar preparada pra alcançar o que eu sempre quis

Be prepared to achieve what I always wanted

Eu que é difícil mas eu não vou temer

I know it's hard, but I won't fear

E agora que eu estou pronta é só deixar acontecer

And now that I am ready, just let it happen


Eu sei que a vida não é fácil

I know life is not easy

Mas se me esforçar

But if I try

Eu vou conseguir

I will succeed

E se você não acreditar no que eu faço

And if you don't believe in what I do

Ai eu já não se o que cê ta fazendo aqui

Then I don't know why you're here


Acredito em mim

I believe in myself

Ah ah acredito em mim

Ah ah, I believe in myself


Já comecei e eu não vou parar

I've already started, and I won't stop

Até alcançar o meu lugar

Until I reach my place

Já foram tantos nãos até aqui

There have been so many "nos" until now

Mas eu não vou desistir

But I won't give up

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment