O Homem Sem Deus
Gerson Rufino
Lyrics
Translation
O homem sem Deus
The man without God
Caminha sem rumo e anda sozinho
Walks without direction and goes alone
Vive no mundo sem ter um caminho
Lives in the world without having a path
Ao sopro do vento ele anda sem luz
At the breath of the wind, he walks without light
O homem sem Deus
The man without God
Tem o seu próprio jeito de pensar
Has his own way of thinking
Não tem limites e vive a pecar
Has no limits and lives in sin
Não anda nos planos que vem lá da cruz
Does not walk in the plans that come from the cross
O que ele ajunta o vento espalha
What he gathers, the wind scatters
O que ele planta vai colher a palha
What he plants, he will reap straw
É o joio no trigo vai ter um castigo
He is the darnel among the wheat, he will have punishment
Do senhor da seara
From the Lord of the harvest
É uma terra seca
He is a dry land
É um plantio sem colheita
It's a planting without harvest
Não tem o prazer
He does not have the pleasure
De alcançar a ceifa
To reach the harvest
Porque o que ele planta
Because what he plants
Seus frutos são maus e
Its fruits are evil and
Não servem pra nada
They are good for nothing
O homem sem Deus é vazio, é nada
The man without God is empty, is nothing
É um peregrino andando na estrada
He is a pilgrim walking on the road
É como andorinha voando sozinha
He is like a swallow flying alone
Não faz verão
Summer does not come
Mas o homem fiel, ele tem Deus na vida
But the faithful man, he has God in his life
Deus guarda sua entrada e a sua saída
God guards his coming and his going out
É o trem governado que chega em breve
He is the governed train that arrives soon
Na sua estação
At his station