Fala de Jesus

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Conta a história de Jesus

Tells the story of Jesus

Como foi que suplicou

How He begged

Angustiado no jardim

Distressed in the garden

Pai, passa este cálice de mim

Father, let this cup pass from me

Mas não faças o que quero

But not what I want

Mas o que convém a ti

But what suits you


Conta como foi que carregou

Tells how He carried

A pesada e dura cruz

The heavy and hard cross

Transpassado pela dor

Pierced by pain

Mesmo fatigado de cansaço

Even weary with fatigue

Com tão grande sofrimento

With such great suffering

A sua cruz ele levou

His cross He bore


Conta das mãos do meu bom Jesus

Tells of the hands of my good Jesus

Que tanto fizeram bem

That did so much good

Cravejaram ali na cruz

They nailed there on the cross

E seus bem-aventurados pés

And His blessed feet

Que levaram as boas novas

That carried the good news

Cravejados foram também

Were also nailed


Conta do vinagre que provou

Tells of the vinegar He tasted

E do sangue que verteu

And the blood He shed

Pra salvar o pecador

To save the sinner

Conta da coroa de espinhos

Tells of the crown of thorns

Das palavras de carinho

Of the words of affection

Com que o homem perdoou

With which He forgave man


Conta que era quase a hora sexta-feira

Tells that it was almost Friday's hour

Não aguentando o sofrimento

Unable to bear the suffering

Jesus Cristo expirou

Jesus Christ expired

Rasgou-se do templo o santo véu

The holy veil tore from the temple

O bom Deus abriu a porta

The good God opened the door

Do caminho para o céu

Of the path to heaven


Conta esta verdade ao pecador

Tells this truth to the sinner

Tu, oh crente que conheces

You, oh believer who knows

E desfrutas deste amor

And enjoys this love

Fala que Jesus subiu aos céus

Tell that Jesus ascended to heaven

Mas em breve ele vem arrebatar

But soon He will come to snatch away

O povo seu

His people

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment