Salmo 103 Lyrics Translation in English
Quarteto AlfaPortuguese Lyrics
English Translation
Louve ao Senhor minh'alma, e tudo que há em mim, é Ele
Praise the Lord, my soul, and all that is within me, it is Him
Que sara e perdoa também e te coroa de bens
Who heals and forgives as well and crowns you with goodness
Não pare de louvar a Deus por seu amor pois redime a
Do not cease to praise God for His love because He redeems
Sua vida da perdição e te coroa de amor e compaixão
Your life from perdition and crowns you with love and compassion
Senhor perdoa e tu és feliz, o Senhor conhece e sabe
Lord forgives and you are happy, the Lord knows and understands
Que somos pó, como pai se compadece dos seus filhos
That we are dust, as a father has compassion for his children
Sim, o Senhor se compadece de ti
Yes, the Lord has compassion on you
Lembra minh'alma do que ele fez meu Senhor piedoso
Remember, my soul, what He did, my merciful Lord
Ele é que aos fracos e oprimidos justiça ele faz, esse
He is the one who brings justice to the weak and oppressed, that
É o Senhor nosso Deus
Is the Lord our God
Busque ao Senhor minh'alma, não canse de buscar
Seek the Lord, my soul, do not tire of seeking
Busque sem cessar e sem fim maravilhas eu vi quando
Seek without ceasing and endlessly, wonders I saw when
Me entreguei à ti, bendize oh minh'alma ao Senhor
I surrendered to you, bless, oh my soul, the Lord
Louvai, louvai, louvai
Praise, praise, praise
É Ele que sara e perdoa também
He is the one who heals and forgives as well
E te coroa
And crowns you