O Nazareno Lyrics Translation in English
Antônia Gomes
Portuguese Lyrics
English Translation
Lá vem o carpinteiro, triste pelo caminho
Here comes the carpenter, sad along the way
A cruz sobre os Seus ombros
The cross upon His shoulders
Sobre a cabeça espinhos
Thorns upon His head
Olha o Nazareno, sendo chicoteado
Look at the Nazarene, being whipped
Seu sangue pelas ruas
His blood in the streets
Por todos humilhado
By all, humiliated
No Calvário chegou, o jovem Galileu
On Calvary, the young Galilean arrived
Se entregou pra cumprir a vontade de Deus
He surrendered to fulfill God's will
Que por amar o mundo, Seu Filho não poupou
For loving the world, His Son He did not spare
Sofreu naquela cruz, morreu por amor
He suffered on that cross, died for love
Olha o carpinteiro, pregado no madeiro
Look at the carpenter, nailed to the wood
Sofrendo tudo
Enduring everything
Um Cordeiro mudo, um filho sem pai
A silent Lamb, a son without a father
Olha o Nazareno, pouco a pouco morrendo por meus pecados
Look at the Nazarene, gradually dying for my sins
Foi crucificado por amar demais
Crucified for loving too much
Olha o Nazareno
Look at the Nazarene
Olha o Nazareno
Look at the Nazarene