No Meio Do Nada Lyrics Translation in English
Veroz
Portuguese Lyrics
English Translation
Como o vento sopra
As the wind blows
E o beijo toca
And the kiss touches
E te faz despertar
And makes you wake up
Como um tempo volta
Like a time returns
E o seu mundo
And your world
Em tudo vai mudar
Will change in everything
Uma história distante
A distant story
Embora você alcance
Even if you reach
Não vá olhar pra trás e esquecer
Don't look back and forget
Que o hoje foi feito pra você
That today was made for you
Vai e procura no meio do nada
Go and search in the middle of nowhere
E encontre o caminho do seu coração
And find the path of your heart
Deixe a dor de lado, esquece o passado
Leave the pain aside, forget the past
Que alguém vai tirar você da solidão
Someone will take you out of loneliness
Como um anjo, como um beijo
Like an angel, like a kiss
Como um tempo novo que chegou pra ficar
Like a new time that has come to stay
Bem mais do que palavras
More than words
Bem mais que os sonhos
More than dreams
Vão poder te dar
Will be able to give you
Tudo a seu tempo será seu
Everything in its time will be yours
Bem mais que amor
More than love
Posso ver em seu olhar
I can see in your eyes
Uma história distante, embora você alcance
A distant story, even if you reach
Não vá olhar pra trás e esquecer
Don't look back and forget
Que o hoje foi feito pra você
That today was made for you
Vai e procura no meio do nada
Go and search in the middle of nowhere
E encontre o caminho do seu coração
And find the path of your heart
Deixe a dor de lado, esquece o passado
Leave the pain aside, forget the past
Que alguém vai tirar você da solidão
Someone will take you out of loneliness
Como um anjo, como um beijo
Like an angel, like a kiss
Como um tempo novo que chegou pra ficar
Like a new time that has come to stay
Tudo que você sonhou
Everything you dreamed of
É seu nesse lugar
Is yours in this place
Pode demorar eu sei
It may take, I know
Mas vai valer a pena Se você se entregar...
But it will be worth it if you surrender...
Vai e procura no meio do nada
Go and search in the middle of nowhere
E encontre o caminho do seu coração
And find the path of your heart
Deixe a dor de lado, esquece o passado Oh...
Leave the pain aside, forget the past Oh...
Vai e procura no meio do nada
Go and search in the middle of nowhere
E encontre o caminho do seu coração
And find the path of your heart
Deixe a dor de lado, esquece o passado
Leave the pain aside, forget the past
Que alguém vai tirar você da solidão
Someone will take you out of loneliness
Como um anjo, como um beijo
Like an angel, like a kiss
Como um anjo, como um beijo
Like an angel, like a kiss
Como um tempo novo que chegou pra ficar
Like a new time that has come to stay