(VO)C Lyrics Translation in English

Deixa eu mostrar aquela nuvem lá no céu

Let me show that cloud up in the sky

Um pedacinho de hortelã

A little piece of mint

Vai refrescar todas as horas da manhã

It will refresh every morning hour

E quando eu sentir tua boca a me beijar

And when I feel your mouth kissing me

Teu beijo vai me acalentar

Your kiss will comfort me

Vou suplicar pra que me beije de mansinho

I'll plead for you to kiss me gently

Com o rosto coladinho

With our faces close

Respirando baixinho

Breathing softly

Será que é pedir demais pra mim

Is it too much to ask for me

Uma garota assim?

A girl like that?

Vou lhe esperar comportadinho no quintal

I'll wait for you well-behaved in the backyard

Roendo as unhas devagar, agoniado

Biting my nails slowly, agonized

Atrás das roupas no varal

Behind the clothes on the clothesline

Você então com os olhos a me procurar

Then you, with eyes searching for me

Deixe esse céu azul queimar

Let that blue sky burn

Qualquer restinho de espera e solidão

Any remaining wait and loneliness

Segure minha mão

Hold my hand

É assim que vai ser

That's how it will be

Sempre estar com você

Always being with you

Foi feitinha pra mim

She was made for me

Uma garota assim

A girl like that