Nhem Nhem Nhem Lyrics Translation in English

Desde que fui batizado

Since I was baptized

Minha alma amarelou

My soul turned yellow

Minha pele era negra, desbotou

My skin was black, it faded

Hare crishna labareda

Hare Krishna flame

Pega teu kichute e dança, uma valça

Grab your cleats and dance, a waltz

Felicites os Tibetanos, pela calma

Congratulate the Tibetans, for their calm

O furor da inteligência

The fury of intelligence

fez a USA usar bem

made the USA use it well

Uma quenga zapatista

A Zapatista whore

No alto de Suassuna

On top of Suassuna

Toque sanfoneiro

Play the accordion player

Nessa pele de cordeiro

In this lamb's skin

Beba esse chá de bússola

Drink this compass tea

Feito por esse mestiço

Made by this mestizo

Pelas ondas tabajaras, ouço o rinchar das mulas

Through Tabajara waves, I hear the braying of mules

Um dia ainda te escrevo

One day I'll still write to you

De um banco de praça da cidade do Cabo Canaveral

From a park bench in the city of Cape Canaveral

Por que a areia é fina

Why is the sand fine

Ciranda é uma roda

Ciranda is a circle

Por que os sonhos não se limitam à artistas

Why do dreams not limit themselves to artists

Os tubarões de Pernambuco não toleram surfistas

Pernambuco's sharks do not tolerate surfers

Nhém Nhém Nhém...

Nhém Nhém Nhém...

Nhém Nhém Nhém...

Nhém Nhém Nhém...