Nossa Vanera (part. Sergio Reis) Lyrics Translation in English

Os Serranos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É na vaneira que eu vou pra sala

In the vanera, I go to the hall

De sapateio na madrugada

I tap my feet in the early morning

Sou da fronteira nasci campeiro

I'm from the border, born a cowboy

Sou bom de dança sou fandangueiro

I'm good at dancing, I'm a fandango player


Esta vaneira

This vanera

Tem o jeitão dessa terra

Has the style of this land

Tem a ginga da morena

Has the sway of the brunette

Nas manhãs de primavera

In the mornings of spring


Eu sou o canto da Siriema

I am the song of the Siriema

Nos dias quentes do meu Estado

In the hot days of my state

Eu sou a noite de lua cheia

I am the night of the full moon

Eu sou o estouro xucro do gado

I am the wild burst of the cattle


Esta vaneira

This vanera

Tem o jeitão dessa terra

Has the style of this land

Tem a ginga da morena

Has the sway of the brunette

Nas manhãs de primavera

In the mornings of spring


Eu sou o berro do boi brasino

I am the bellow of the chestnut bull

Eu sou o tronco lá da mangueira

I am the trunk over there by the mango tree

Eu sou canto do galo índio

I am the crow of the Indian rooster

Eu sou gaúcho a vida inteira

I am a gaucho my whole life


Esta vaneira

This vanera

Tem o jeitão dessa terra

Has the style of this land

Tem a ginga da morena

Has the sway of the brunette

Nas manhãs de primavera

In the mornings of spring

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment