Será Verdade? Lyrics Translation in English

Ela me leva - leva por outros caminhos

She takes me - takes me through other paths

Que eu não consigo e nem quero voltar

That I can't and don't want to go back

É força cega que empurra o meu destino

It's a blind force that pushes my destiny

Que eu não consigo e nem quero mudar

That I can't and don't want to change

Mas vou inseguro, não sei se é verdade

But I go insecure, I don't know if it's true

Se existe amor em seu olhar

If there is love in her gaze

Por trás desse muro, outra realidade

Behind this wall, another reality

Eu tenho medo de encontrar

I'm afraid to find

E me ama? Não sei se é verdade

And she loves me? I don't know if it's true

E na cama? Tem mesmo vontade?

And in bed? Does she really want?

Quando chama e me pede o meu amor? (2x)

When she calls and asks for my love? (2x)

E essas perguntas

And these questions

Vão dançando em minha mente

Dance in my mind

Mas não pergunto, não quero saber

But I don't ask, I don't want to know

Pois tenho medo, tenho medo simplesmente

Because I'm afraid, simply afraid

Que a verdade me fará sofrer

That the truth will make me suffer

E eu vou perseguindo seu cheiro, seus passos

And I keep chasing your scent, your steps

E vou deixando pelo chão

And I leave on the ground

O orgulho, o juízo, o peito em pedaços

The pride, the judgment, the chest in pieces

E a própria vida em suas mãos

And life itself in your hands

E me ama? Não sei se é verdade

And she loves me? I don't know if it's true

E na cama? Tem mesmo vontade?

And in bed? Does she really want?

Quando chama e me pede o meu amor? (5x)

When she calls and asks for my love? (5x)