Esquilos Por Todo Lado Lyrics Translation in English

Phineas e Ferb
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Agora, todo mundo

Now, everyone

Qualquer um pode gritar (aah)

Anyone can shout (aah)

Tem esquilos na minha calça

There are squirrels in my pants

Essa garota tem esquilos na calça

This girl has squirrels in her pants

Tem esquilos na minha calça

There are squirrels in my pants


Diz pra mim, por que é que tá pulando assim?

Tell me, why are you jumping like that?

(Tenho esquilos dentro da calça)

(I have squirrels inside my pants)

Não é galinha, não é cupim

It's not a chicken, it's not a termite

(Tenho esquilos) dentro da calça

(I have squirrels) inside the pants

Põe os esquilos na calça, valeu

Put the squirrels in the pants, thanks

Então você vai dançar que nem eu

Then you'll dance like me

Saca só como eu faço, olha bem

Just see how I do it, look closely

(Esquilos, esquilos)

(Squirrels, squirrels)

(Põe os esquilos na calça, valeu)

(Put the squirrels in the pants, thanks)


Saca só como eu faço, olha

Just see how I do it, look

(Põe os esquilos na calça, valeu)

(Put the squirrels in the pants, thanks)

Quem é que vai regar a sua planta?

Who's going to water your plant?

(Tenho esquilos dentro da calça)

(I have squirrels inside my pants)

Quero uma ajuda do governo pra janta

I want government aid for dinner

(Tenho esquilos dentro da calça)

(I have squirrels inside my pants)

É, me hipnotiza com a sua dança

Yeah, hypnotize me with your dance

(Tenho esquilos dentro da calça)

(I have squirrels inside my pants)

Tenho uma tia que mora na França

I have an aunt who lives in France

(Tenho esquilos) dentro da calça

(I have squirrels) inside the pants


Saca só como eu faço, olha bem

Just see how I do it, look closely

(Esquilos, esquilos)

(Squirrels, squirrels)

(Põe os esquilos na calça, valeu)

(Put the squirrels in the pants, thanks)

Saca só como eu faço, olha

Just see how I do it, look

(Põe os esquilos na calça, valeu)

(Put the squirrels in the pants, thanks)


Se quiser saber como eu danço essa dança

If you want to know how I dance this dance

(Tenho esquilos dentro da calça)

(I have squirrels inside my pants)

Tem uma coisa na minha calça

There's something in my pants

Que me mexe e balança

That moves and shakes me

(Tenho esquilos dentro da calça)

(I have squirrels inside my pants)


É, proletariado e burguesia

Yeah, proletariat and bourgeoisie

(Você não precisa de diploma, meu bem)

(You don't need a diploma, my dear)

Todo mundo vive na perfumaria

Everyone lives in the perfumery

(Põe os esquilos na calça, valeu)

(Put the squirrels in the pants, thanks)


Saca só como eu faço, olha bem

Just see how I do it, look closely

(Esquilos, esquilos)

(Squirrels, squirrels)

(Põe os esquilos na calça, valeu)

(Put the squirrels in the pants, thanks)


Saca só como eu faço, olha bem

Just see how I do it, look closely

E vai lá no chão

And go down there

Porque tem a continuação

Because there's the continuation


Põe os esquilos na calça, valeu

Put the squirrels in the pants, thanks

Põe os esquilos na calça, valeu

Put the squirrels in the pants, thanks

Se seu bolso está vazio

If your pocket is empty

Saque um montante

Withdraw an amount

(Esquilos, esquilos)

(Squirrels, squirrels)


Se o cabelo tá caindo

If your hair is falling

Faça um implante

Do an implant

Se tá enfrentando um urso

If you're facing a bear

Você não tem chance

You don't stand a chance

O velho tio Freddy tá ligado no lance

Old Uncle Freddy is onto the scene


Não é fita

It's not a movie

Não é pé de valsa

It's not a waltz

Tenho esquilos na minha calça!

I have squirrels in my pants!

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil September 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment