Sua Falta Lyrics Translation in English

Vitor Kley
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Olha no fundo dos meus olhos e diz todas as verdades

Look into the depths of my eyes and tell all the truths

A gente até merece ser feliz mesmo sem a metade

We even deserve to be happy even without the other half

Não machuque o seu coitado coração

Don't hurt your poor heart

É bem melhor se amar do que ter a razão

It's much better to love yourself than to be right


Não me engane e se engane também

Don't deceive me, and deceive yourself too

Eu e você, você e eu

You and me, me and you

Tá tudo bem

Everything is fine


Hoje faltou luz na minha casa

Today there was no light in my house

E eu senti sua falta, senti sua falta

And I missed you, I missed you

Eu andei solto pela madrugada

I walked freely through the night

E eu senti sua falta, senti sua falta

And I missed you, I missed you


Não me engane e se engane também

Don't deceive me, and deceive yourself too

Eu e você, você e eu

You and me, me and you

Tá tudo bem

Everything is fine

Tá tudo bem

Everything is fine


O teu silêncio é o barulho que a minha ansiedade gosta de ouvir

Your silence is the noise my anxiety likes to hear

Sinto a tua falta em momentos que eu nem devia mais sentir

I miss you at moments when I shouldn't feel anymore

Não machuque o meu coitado coração

Don't hurt my poor heart

É bem melhor se amar do que ter a razão

It's much better to love yourself than to be right


Não me engane e se engane também

Don't deceive me, and deceive yourself too

Eu e você, você e eu

You and me, me and you

Tá tudo bem

Everything is fine


Hoje faltou luz na minha casa

Today there was no light in my house

E eu senti sua falta, senti sua falta

And I missed you, I missed you

Eu andei solto pela madrugada

I walked freely through the night

E eu senti sua falta, senti sua falta

And I missed you, I missed you


Não me engane e se engane também

Don't deceive me, and deceive yourself too

Eu e você, você e eu

You and me, me and you

Tá tudo bem

Everything is fine


Hoje faltou luz na minha casa

Today there was no light in my house

E eu senti sua falta, senti sua falta

And I missed you, I missed you

Eu andei solto pela madrugada

I walked freely through the night

E eu senti sua falta, senti sua falta

And I missed you, I missed you


Não me engane e se engane também

Don't deceive me, and deceive yourself too

Eu e você, você e eu

You and me, me and you

Tá tudo bem

Everything is fine

Não me engane e se engane também

Don't deceive me, and deceive yourself too

Eu e você, você e eu

You and me, me and you

Tá tudo bem

Everything is fine

Added by Hugo Almeida
Luanda, Angola December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment