Pescador de Almas Lyrics Translation in English

Marquinhos Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes do sol se pôr

Before the sun sets

Olhando as redes tão vazias

Looking at the so-empty nets

Jesus, assentado no barco,

Jesus, seated in the boat,

Com carinho, ensinava a multidão

Lovingly taught the multitude

E terminado o seu sermão

And after finishing his sermon

O mestre disse a Pedro e João

The master said to Peter and John

"Lançai vossas redes no mar

"Cast your nets into the sea

Lançai os vossos problemas a mim

Cast your problems onto me

E pescadores de homens sereis"

And fishermen of men you shall be"


Vou lançar minhas redes ao mar

I will cast my nets into the sea

E contigo eu vou prosseguir

And with you, I will continue

Vou deixar meus problemas e lutas pra trás

I will leave my problems and struggles behind

Meu futuro é estar junto a ti

My future is to be with you


Vou lançar minhas redes ao mar

I will cast my nets into the sea

E contigo pra sempre estarei

And with you, I will forever be

Cantarei no teu Santo monte

I will sing on your Holy mount

Estou pronto, eis-me aqui

I am ready, here I am

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment