Imagens

Vodbis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Imagens . fotos que ficaram na memória

Images, photos that remained in memory

Eram as conversas na escola

They were the conversations at school

Falávamos como ia ser u futuro entre eu e você

We talked about how the future would be between me and you


Um porta retrato com duas fotos 3X4

A photo frame with two 3X4 photos

Foram as lembranças que eu guardei pra mim

Those were the memories I kept for myself

Outra minha e sua . sentados na sua rua

Another one of mine and yours, sitting on your street

Mas quem diria que acabara assim ?

But who would have thought it would end like this?


Você só percebeu .

You only realized

Que o nosso lance acabou quando o seu

That our thing ended when your

Olho . escorria uma lágrima

Eye shed a tear

E você perguntava

And you asked

Não temos mais nada ?

Do we have nothing left?


Eu . respondi não dá mais não

I replied, it's not possible anymore

Desse jeito que está

This way it is

Não dá mais pra ficar

It's no longer possible to stay


Não fique com raiva

Don't be angry

O passado é passado

The past is past

O que ficou tá guardado

What remains is stored

No coração

In the heart

No coração

In the heart


Ficou guardado

It remained stored

Do lado esquerdo do meu peito

On the left side of my chest

Tentei gritar mas não teve jeito

I tried to shout, but it was no use

Se o meu coração

If my heart

Agiu com a razão

Acted with reason


Dos meus pensamentos eram feitos

My thoughts were made

Para expressar os meus desejos

To express my desires

Mas se foi assim

But if it was like that

É porque eu quero

It's because I want

Foi porque eu quis

It's because I wanted

Que você seja feliz !!

That you be happy!!

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Comment