Balada em Santos Lyrics Translation in English

Nasci em santos, vivia nas madrugadas

Born in Santos, lived in the early morning

Andava numas quebradas, que eram de arrepiar

Walked in some rough places that were spine-chilling

Dançava funk com umas tal de piriguete

Danced funk with some chicks, kind of wild

Até tinha um chevette ai meu Deus assim não dá

Even had a Chevette, oh my God, this won't do

Saí do funk fui andar com uma galera

Left funk, hung out with a crew

Que gostava de paquera, ir na praia com os amigos

Into flirting, going to the beach with friends

Só de balada, de caranga arrumada

Just partying, with a fixed ride

Tomava umas gelada e a gente bota pra quebrar

Had some cold ones, and we really go all out

Pois então vem, vem, vem curtir a esse som

So come, come, come enjoy this sound

E mostra pra esse povo oque é bom

Show these people what's good

Todo mundo junto na palma da mão

Everyone together in the palm of the hand

Com miguel bagestan é desse jeito meu irmão

With Miguel Bagestan, that's how it is, my brother

Descendo a serra, conheci uma menina

Going down the mountain, met a girl

Por nome de vírgulina, o nome é feio ela não

Named Virgulina, the name's ugly, but she's not

Com as pernas grossa, salto alto, ela dança

With thick legs, high heels, she dances

Remexe, mexe, balança e quebra tudo no salão

Twists, moves, shakes, and breaks everything in the hall

Fomos pro baile pra dançar e tirar onda

We went to the dance to dance and have fun

Quando o som da sanfona agitou naquela hora

When the accordion's sound stirred at that moment

O meu parceiro veio correndo e gritando!

My buddy came running and shouting!

Cuidado tá balançando que os negócio tá pra fora

Watch out, it's swaying, things are about to come out

Pois então vem, vem, vem curtir a esse som

So come, come, come enjoy this sound

E mostra pra esse povo oque é bom

Show these people what's good

Todo mundo junto na palma da mão

Everyone together in the palm of the hand

Com miguel bagestan é desse jeito meu irmão

With Miguel Bagestan, that's how it is, my brother