Momentos de Felicidades Lyrics Translation in English

Alcymar Monteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu amei demais (gostei)

I loved too much (liked)

Que bem me faz essa paixão

How good this passion is for me

Eu gostei demais

I liked too much

Que bem me faz essa ilusão

How good this illusion is for me


Eu recordo muito aquele tempo

I remember a lot that time

Me lembro como agente era feliz

I remember how happy we were

Tudo é solidão ultimamente

Everything is loneliness lately

Que saudade quanto bem que eu te quis

How I miss, how much I loved you

A música no ar

The music in the air

O rádio não parava de tocar

The radio didn't stop playing

Nós dois e o luar

Us two and the moonlight

Agora so me resta recorda

Now all that remains for me is to remember


Oh! Carol, sem o teu amor

Oh! Carol, without your love

Tudo é tristeza tudo ja passou

Everything is sadness, everything has passed

(BISS)

(REPEAT)

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment