Jesus Vive / Refrigera-me / A Luz do Justo / Sai o Sol / Cristo e a Resposta / 4 Dimensao Lyrics Translation in English

Voz da Verdade
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Jesus vive, Jesus vive, Jesus vive, ressuscitou

Jesus lives, Jesus lives, Jesus lives, He has risen

Jesus vive, Jesus vive, Jesus vive, ressuscitou

Jesus lives, Jesus lives, Jesus lives, He has risen


Faz-me ver lindos campos e campinas verdejantes

Show me beautiful fields and verdant meadows

Faz nascer o Sol da justiça em minha alma jubilante

Make the Sun of justice rise in my jubilant soul

Meu bom Jesus, te seguirei

My good Jesus, I will follow you

Aonde quer que tu fores, irei também

Wherever you go, I will go too

Pelos valados, pelas campinas

Through valleys, through meadows

Ou pelo vale da morte eu hei de passar

Even through the valley of death, I will pass

Pois tu és vida

For you are life

Jesus, Jesus, Jesus

Jesus, Jesus, Jesus


A luz do justo é como aurora, que vai brilhando mais e mais

The light of the righteous is like dawn, shining more and more

Até chegar dia perfeito, irradiando o amor e paz

Until the perfect day comes, radiating love and peace

Irradiando o amor e

Radiating love and


Sai o Sol na manhã, tão bonito e tão forte

The Sun rises in the morning, so beautiful and strong

E o dia inteirinho Deus será minha sorte

And all day long, God will be my fortune

Sai a tarde, vem a noite e a Lua tão brilhante no céu

The afternoon comes, the night falls, and the Moon so bright in the sky

E as estrelas refulgentes vão rasgando o véu dizendo

And the shining stars tear the veil, saying

Deus é real, é real, é real. Deus é real é real, é real

God is real, is real, is real. God is real, is real, is real


Cristo é a resposta a resposta pra você

Christ is the answer, the answer for you

Nele esta a vida e a força pra viver

In Him is life and the strength to live

Cristo é a resposta a resposta pra você

Christ is the answer, the answer for you

Ele te ama tanto, faz seu mundo

He loves you so much, making your world

Renascer!

Reborn!


Eis que vejo os céus abertos

Behold, I see the heavens open

O esposo está chegando

The bridegroom is coming

Rodeado por seus anjos

Surrounded by His angels

Revestido de esplendor

Clothed in splendor

Nunca vi tanta beleza

I have never seen such beauty

Ele vem ao meu encontro

He comes to meet me

Minhas vestes estão brancas

My garments are white

E o azeite transbordando

And the oil is overflowing

Estou pronto pra subir

I am ready to ascend

Este mundo deixarei

I will leave this world

Eu já tenho um novo corpo

I already have a new body

Posso ver Jerusalém

I can see Jerusalem

Vejo os céus abertos!

I see the heavens open!

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment