Sempre Avante Lyrics Translation in English

Eu venço batalhas

I conquer battles

transponho barreiras sem medo de lutar

I overcome barriers without fear of fighting

no meio do povo de Deus eu sou mais um soldado a guerrear

In the midst of God's people, I am just another soldier to wage war

o batalhão sempre avante prossegue na mesma direção

The battalion always forward continues in the same direction

com Jesus em nossa frente

With Jesus in front of us

Assim chegaremos em Sião

Thus, we will reach Zion

[Coro]

[Chorus]

É com a força do Senhor que a gente vai vencer

It's with the strength of the Lord that we will overcome

é com a força do Senhor que gente vai chegar

It's with the strength of the Lord that we will arrive

A vitória já é nossa e não há nada que possa nos fazer desanimar

Victory is already ours, and there is nothing that can make us discouraged

É com a força do Senhor que a gente vai vencer

It's with the strength of the Lord that we will overcome

é com a força do Senhor que gente vai chegar

It's with the strength of the Lord that we will arrive

A vitória já é nossa e não há nada que possa nos fazer desanimar

Victory is already ours, and there is nothing that can make us discouraged

Eu vou, eu vou lutar

I will, I will fight

Não, não vou desanimar

No, I will not be discouraged

Eu vou, eu vou lutar

I will, I will fight

Não vou desanimar

I will not be discouraged

São lutas e provas

There are struggles and tests

batalha travada mas Cristo é o general

Battles fought, but Christ is the general

com Ele na frente a gente tem sempre vitória no final

With Him in front, we always have victory in the end

esse é o povo escolhido a nação eleita de Israel

This is the chosen people, the elected nation of Israel

nós não somos deste mundo estamos marchando para o Céu

We are not of this world; we are marching to Heaven

Ninguém vai parar este povo

No one will stop this people

nem fazer a gente desistir

Nor make us give up

Sião é o nosso destino Deus vai fazer o mar se abrir

Zion is our destination; God will make the sea open

ao chegar do outro lado o povo contente vai louvar

Upon reaching the other side, the joyful people will praise

e Faraó derrotado humilhado no mar vai se afogar

And defeated, humiliated, Pharaoh will drown in the sea