10 Contatinhos Lyrics Translation in English

César Sousa & Gustavo do Acordeon
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

No fim de semana, sou muito dispultado

In the weekend, I'm highly sought after

10 contatinhos, me querendo do seu lado

10 little contacts, wanting me by your side

Mensagem chegou, acho que é da joana

A message arrived, I think it's from Joana

Me chamando, pra sua cama

Calling me, to your bed


Peraí, amanda chama já

Wait, Amanda, call now

Dizendo que hoje é dia de rolar

Saying that today is the day to happen

Peraí, amanda chama já

Wait, Amanda, call now

Dizendo que hoje é dia de rolar

Saying that today is the day to happen


Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have

Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have


Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have

Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have


No fim de semana, sou muito dispultado

In the weekend, I'm highly sought after

10 contatinhos, me querendo do seu lado

10 little contacts, wanting me by your side

Mensagem chegou, acho que é da joana

A message arrived, I think it's from Joana

Me chamando, pra sua cama

Calling me, to your bed


Peraí, amanda chama já

Wait, Amanda, call now

Dizendo que hoje é dia de rolar

Saying that today is the day to happen

Peraí, amanda chama já

Wait, Amanda, call now

Dizendo que hoje é dia de rolar

Saying that today is the day to happen


Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have

Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have


Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have

Eu tenho esse problema, mais o que eu vou fazer

I have this problem, but what am I going to do?

Se eu sou gostoso, e todas tão querendo ter

If I'm handsome, and they all want to have

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment