Vagalume Lyrics Translation in English
VOZ
Portuguese Lyrics
English Translation
Vago por lugares rasos
Wandering through shallow places
Encontro coisas por acaso
Finding things by chance
Tão vago e sem perceber
So vague and unaware
Um dia esbarro em você
One day I bump into you
No vago acaso do infinito
In the vague chance of infinity
Encontro o rosto mais bonito
Encountering the most beautiful face
No vago encanto de um olhar
In the vague enchantment of a gaze
Eu aprendi a amar
I learned to love
Vaga, Vagalume
Wander, Firefly
Que ilumina minha vida como um farol
That illuminates my life like a lighthouse
Vem, me guia
Come, guide me
Vagalume
Firefly
Vago por lugares rasos
Wandering through shallow places
Encontro coisas por acaso
Finding things by chance
Tão vago e sem perceber
So vague and unaware
Um dia esbarro em você
One day I bump into you
No vago acaso de um "porque"
In the vague chance of a "why"
Na incerteza de um saber
In the uncertainty of knowing
Onde vai estar
Where it will be
Em algum lugar
Somewhere
Vaga, Vagalume
Wander, Firefly
Que ilumina minha vida como um farol
That illuminates my life like a lighthouse
Vem, me guia
Come, guide me
Vagalume
Firefly